Hymn Macedonii - Kazimierz Górski

Hymn Macedonii

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj

Denes nad Makedonija (Денес Над Македонија), hymn Republiki Macedonii. Tekst hymnu napisał w 1942 r. Vlado Maleski, jeden z wybitniejszych pisarzy macedońskich. Muzykę do hymnu opracował Todor Skalovski. Po II wojnie światowej pieśń ta stała się hymnem Socjalistycznej Republiki Macedonii, a następnie została zaakceptowana jako oficjalny hymn niepodległego już państwa macedońskiego.

Денес Над Македонија


Денес над Македонија се раѓа
Ново сонце на слободата!
Македонците се борат
За своите правдини!
Македонците се борат
За своите правдини!

Одново сега знамето се вее
На Крушевската република!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански!
Гоце Делчев, Питу Гули,
Даме Груев, Сандански!

Горите македонски шумно пеат
Нови песни, нови весници!
Македонија слободна,
Слободна живее!
Македонија слободна,
Слободна живее!

Dziś nad Macedonią


Dziś nad Macedonią wstaje
nowe słońce wolności!
Macedończycy walczą
o swoje prawa!
Macedończycy walczą
o swoje prawa!

Ponownie powiewa flaga
Republiki Kruszewskiej
Goce Delczewa, Pitu Guliego,
Dame Gruewa, Sandanskiego!
Goce Delczewa, Pitu Guliego,
Dame Gruewa, Sandanskiego!

Lasy macedońskie głośno śpiewają,
nowe pieśni, nowe wieści
Macedonia wolna,
żyje w wolności!
Macedonia wolną,
żyje w wolności!






Olsztyn: 16-latka śmiertelnie zatruła się czadem
Szesnastoletnia dziewczyna śmiertelnie zatruła się czadem. Dwie osoby, które były z nią w mieszkaniu nie ucierpiały - poinformowała Małgorzata Szmidt-Jeżewska, rzecznik prasowa warmińsko-mazurskiej straży pożarnej.
Izrael ma nadzieję na owocne rozmowy z Egiptem
Izrael wyraził nadzieję, że rozmowy z Egiptem na temat sytuacji w Strefie Gazy stworzą warunki, które pozwolą Izraelowi "zakończyć operację militarną".
Irak wzywa do odwetu za Strefę Gazy
Radykalny duchowny Muktada as-Sadr wezwał iracki ruch oporu do przeprowadzenia "operacji odwetowych" przeciwko siłom amerykańskim w Iraku, aby zaprotestować w ten sposób przeciw izraelskiej ofensywie w Strefie Gazy.
Tragiczny bilans wojny w Strefie Gazy
Co najmniej 702 Palestyńczyków zginęło, a 3100 zostało rannych podczas izraelskiej ofensywy w Strefie Gazy - podał szef służb ratowniczych.
Posłowie za rozszerzeniem uprawnień "speckomisji"
Za umożliwieniem sejmowej "speckomisji" dostępu do dokumentów i materiałów uzyskanych przez służby specjalne opowiedzieli się w środę, podczas debaty w Sejmie nad projektem zmian w regulaminie izby, posłowie ze wszystkich klubów parlamentarnych.

wymiana linkami proces pobierania linkow pobieranie linkow trwa pobierania linkow wymiana linkow ---------