Hymn Cypru - Kazimierz Górski

Hymn Cypru

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj

Imnos pros tin Eleftherian jest hymnem Grecji, a także od roku 1960 hymnem Cypru.

W Grecji jako hymn państwowy został zatwierdzony przez króla Jerzego I Glücksburga w 1864 roku. Księga Rekordów Guinnessa wymienia go jako najdłuższy hymn (158 zwrotek). Autorem poematu "Imnos pros tin Eleftherian" (Hymn do wolności) jest grecki poeta patriotyczny Dionísios Solomós, zaś muzykę skomponował Nikolaos Mantzaros. Jednakże tylko pierwsza zwrotka jest używana jako hymn.
Hymn ten nie jest powszechnie akceptowany na Cyprze, gdzie Turcy cypryjscy opowiadają się za hymnem tureckim. Między innymi z tego powodu ostatnio na Cyprze dyskutowana jest zmiana hymnu państwowego.

Imnos pros tin Eleftherian

Σε γνωρίζω από την κόψη,
του σπαθιού την τρομερή,
Σε γνωρίζω από την όψη,
που με βια μετρά[ει] τη[ν] γη.

Απ' τα κόκαλα βγαλμένη,
των Ελλήνων τα ιερά,
Και σαν πρώτα ανδρειωμένη [or -μένοι],
χαίρε, ω χαίρε Ελευθεριά.

Hymn do wolności

Poznajemy cię od dawna
o, bosko odzyskana,
po światłach w twych oczach
i po blasku twego miecza.

Ze świętych grobów Greków
twa dzielność triumfuje,
witamy cię znów -
Bądź pozdrowiona, Wolności,
bądź pozdrowiona!

[edytuj] Zobacz też






Szefowie Gazpromu i Naftohazu jadą do Soczi
Szefowie rosyjskiego Gazpromu i ukraińskiego Naftohazu, Aleksiej Miller i Ołeh Dubyna, z Brukseli razem polecą do Soczi, nad Morzem Czarnym - podała w czwartek wieczorem agencja ITAR-TASS, powołując się na dobrze poinformowane źródło w stolicy Belgii.
"Chwała Bogu, z Polską wszystko uregulowane"
Premier Rosji Władimir Putin wyraził w czwartek zadowolenie ze stanu relacji z Polską w sferze tranzytu rosyjskiego gazu ziemnego do Europy Zachodniej.
Dwudziestu siedmiu ministrów karci Rosję i Ukrainę
Ministrowie spraw europejskich krajów UE przyjęli w czwartek wspólną deklarację, w której ocenili, że w konflikcie gazowym Ukraina i Rosja szkodzą swej wiarygodności, oraz zapowiedzieli przyspieszenie prac nad polityką bezpieczeństwa energetycznego.
Iran grozi Izraelowi, ale zakazał wyjazdu "kamizkaze"
Irański przywódca religijny ajatollah Ali Chamenei zakazał ochotnikom z tego kraju wyjazdów, by przeprowadzać samobójcze ataki bombowe przeciwko Izraelowi. Ostrzegł jednak, że Iran nie będzie szczędził wysiłków, żeby wspomóc Hamas w inny sposób.
Tusk powołuje się na Barroso: To wina Rosji
Premier Donald Tusk zarzucił w czwartek Rosji - po spotkaniu z szefami rządów państw Grupy Wyszehradzkiej oraz przewodniczącym Komisji Europejskiej Jose Manuelem Barroso - że stwarza problemy jeśli chodzi o rozwiązanie konfliktu gazowego.

? przeprowadzki kraków elektronicka ksiazki agencja promocji ---------