Hymn Bretanii - Kazimierz Górski

Hymn Bretanii

Z Wikipedii

Skocz do: nawigacji, szukaj

Bro Gozh ma Zadoù (bret. Stary kraj moich ojców) to hymn narodowy Bretanii.

Słowa zostały napisane przez François Jaffrenou w roku 1897, a muzykę napisał James James. Pieśń została rok później opublikowana, natomiast w 1903, kongres Union Régionaliste Bretonne w Lesneven zaakceptował ją jako hymn Bretanii.

[edytuj] Tekst

Ni, Breizhiz a galon, karomp hon gwir Vro!
Brudet eo an Arvor dre ar bed tro-do.
Dispont kreiz ar brezel, hon tadoù ken mat,
A skuilhas eviti o gwad.


O Breizh, ma Bro, me 'gar ma Bro.
Tra ma vo mor 'vel mur en he zro.
Ra vezo digabestr ma Bro!

Breizh, douar ar sent kozh, douar ar varzhed,
N'eus Bro all a garan kement 'barzh ar bed.
Pep menez, pep traoñienn, da'm c'halon zo kaer,
Enno kousk meur a Vreizhad taer!


Ar Vretoned zo tud kalet ha kreñv;
N'eus pobl ken kalonek a-zindan an neñv,
Gwerz trist, son dudius a ziwan eno,
O! pegen kaer ez out, ma Bro!


Mard eo bet trec'het Breizh er brezelioù bras,
He Yezh zo bepred ken bev ha bizkoazh.
He c'halon birvidik a lamm c'hoazh en he c'hreiz,
Dihunet out bremañ, ma Breizh!

[edytuj] Linki zewnętrzne






"To katastrofa, która nie wydarzyła się od 1948"
Izraelskie lotnictwo kontynuowało w czwartek nad ranem bombardowanie obiektów w Strefie Gazy. Jednocześnie z terytorium południowego Libanu wystrzelono w północną część Izraela serię rakiet, na co strona izraelska odpowiedziała ogniem artyleryjskim.
Niekonwencjonalne miłosne wyznanie
To chyba jedna z najbardziej niezwykłych, a z pewnością co najmniej nietuzinkowa, forma wyznania miłości. Mowa o oryginalnym pomyśle mieszkańca Lublina, który postanowił udowodnić wszystkim - i to dosłownie wszystkim - mieszkańcom miasta, jak bardzo kocha swoją żonę.
Polacy ewakuowani ze Strefy Gazy
Pięcioosobowa polska rodzina została ewakuowana ze Strefy Gazy - dowiedział się reporter RMF FM Paweł Świąder. Polka, jej mąż Palestyńczyk z polskim obywatelstwem i trójka ich dzieci znaleźli się w trzystuosobowej grupie cudzoziemców ewakuowanych przez Izraelczyków.
Na mrozie parkowanie za darmo?
Nie chcesz płacić za parkowanie w centrum Olsztyna? Poczekaj, aż przyjdą mrozy albo spadnie większy śnieg.
Jak żyje się w kraju, któremu kończy się gaz?
Marznące zwierzęta w sofijskim zoo są ofiarami rosyjsko-ukraińskiego kryzysu gazowego, który także Bułgarię pozbawił dostaw tego paliwa - pisze w czwartek Reuters.

radio ksiazki mieszkania gdańsk ksiazki zabawki ---------